1
00:01:36,877 --> 00:01:40,170
[قسط 28]
2
00:01:40,170 --> 00:01:43,330
جب تمہارا رب تیار ہو جائے گا، وہ ظاہر ہو جائے گا.
3
00:01:43,330 --> 00:01:45,450
مجھے پرواہ نہیں ہے کہ اس نے جن جین پنگ کو مارا ہے،
4
00:01:45,450 --> 00:01:48,590
یا اگر وہ اپنا گھٹیا سرکاری عہدہ رکھ سکتا ہے۔
5
00:01:49,451 --> 00:01:51,250
میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ وہ زندہ رہے۔
6
00:01:51,250 --> 00:01:52,852
مجھے اس میں شمار کریں۔
7
00:01:53,427 --> 00:01:56,931
کیا؟ آپ کو اس میں دلچسپی ہے۔
وہ نایاب زہر، اولڈ سولز پہلی نظر میں؟
8
00:01:56,931 --> 00:01:58,650
بالکل آپ کی طرح،
9
00:01:58,650 --> 00:02:00,877
میں چاہتا ہوں کہ زان زاؤ زندہ رہے۔
10
00:02:10,930 --> 00:02:13,250
تانگ فرقے نے شریروں کی مدد کی ہے۔
حالیہ برسوں میں،
11
00:02:13,250 --> 00:02:15,327
موت اور زخمیوں کا سبب بننا۔
12
00:02:16,170 --> 00:02:18,552
اب یہ ایسی حالت میں گر چکا ہے۔
13
00:02:20,890 --> 00:02:23,685
میرے والد نے بہت پہلے کہا تھا...
14
00:02:23,685 --> 00:02:25,731
میری کمزور اور ڈرپوک طبیعت کے ساتھ،
15
00:02:25,731 --> 00:02:28,102
میں ماسٹر بننے کے قابل نہیں ہوں۔
16
00:02:28,102 --> 00:02:29,570
نہیں۔
17
00:02:29,570 --> 00:02:31,652
تم کمزور نہیں ہو، تانگ۔
18
00:02:32,371 --> 00:02:33,809
آپ صرف رکھنا چاہتے ہیں
19
00:02:33,809 --> 00:02:36,214
آپ کی جوانی کی معصومیت۔
20
00:02:42,702 --> 00:02:44,130
میں سمجھتا ہوں۔
21
00:02:44,130 --> 00:02:46,170
میں بھاگنا جاری نہیں رکھ سکتا۔
22
00:02:46,170 --> 00:02:48,571
لیکن میں واقعی میں نہیں جانتا...
23
00:02:48,571 --> 00:02:50,250
مجھے کیسے سامنا کرنا چاہئے
24
00:02:50,250 --> 00:02:52,890
مورابنڈ تانگ فرقہ۔
25
00:02:52,890 --> 00:02:54,571
یہ ایک گرنا ہے۔
26
00:02:54,571 --> 00:02:56,890
لیکن ایک پنر جنم بھی۔
27
00:02:56,890 --> 00:02:58,114
کل جانے دو
28
00:02:58,114 --> 00:02:59,913
ماضی کی بات بنیں۔
29
00:03:00,690 --> 00:03:02,770
تانگ فرقہ جس کی قیادت آپ کر رہے ہیں
30
00:03:02,770 --> 00:03:05,138
نے اپنا پہلا قدم نہیں اٹھایا ہے۔
31
00:03:08,291 --> 00:03:09,690
Zhan،
32
00:03:09,690 --> 00:03:11,610
کیا آپ بھول گئے ہیں؟
33
00:03:11,610 --> 00:03:14,490
پہلا قدم جو میں نے اٹھایا...
34
00:03:14,490 --> 00:03:16,970
شاؤ جی زو کی مدد کر رہا تھا۔
لیجر کو تباہ کر دیں۔
35
00:03:16,970 --> 00:03:18,731
لیکن وہ پہلا قدم...
36
00:03:18,731 --> 00:03:20,851
اب بھی آپ کے چچا کے پرانے راستے پر چل رہا تھا۔
37
00:03:20,851 --> 00:03:22,651
صرف اس وقت جب پرانا مقدمہ طے ہو جائے
38
00:03:22,651 --> 00:03:25,740
کیا تانگ فرقہ ماضی سے تعلقات منقطع کر سکتا ہے۔
39
00:03:26,527 --> 00:03:28,550
میں نے تم سے وعدہ کیا تھا،
40
00:03:28,550 --> 00:03:29,970
میں تانگ فرقے کی درخواست کروں گا۔
41
00:03:29,970 --> 00:03:31,923
آپ کے پاس میرا لفظ ہے۔
42
00:03:32,877 --> 00:03:35,571
سوائے اس شخص کے جس نے گٹھ جوڑ کیا۔
سات دن کا شرابی خواب،
43
00:03:35,571 --> 00:03:38,890
جو ایک وضاحت فراہم کرے۔
مرنے والے معصوم لوگوں کو،
44
00:03:38,890 --> 00:03:40,770
باقی تانگ فرقے کے شاگرد...
45
00:03:40,770 --> 00:03:43,252
ملوث نہیں کیا جائے گا۔
46
00:03:49,227 --> 00:03:50,850
پرانا کیس بند ہے۔
47
00:03:50,850 --> 00:03:53,410
سی منگ ختم ہو گیا ہے۔
48
00:03:53,410 --> 00:03:56,647
اب سے،
تانگ فرقہ کو مزید مجبور نہیں کیا جائے گا۔
49
00:03:57,734 --> 00:04:00,090
اب آپ کس قسم کا راستہ اختیار کرتے ہیں...
50
00:04:01,773 --> 00:04:03,615
یہ آپ پر منحصر ہے۔
51
00:04:10,974 --> 00:04:12,672
اس کے بغیر،
52
00:04:12,672 --> 00:04:13,859
مجھے ڈر لگتا ہے۔
53
00:04:13,859 --> 00:04:16,170
ماضی کا سامنا کرنے کی ہمت نہ ہوتی
54
00:04:16,170 --> 00:04:17,748
نہ ہی میں راضی ہوتا
55
00:04:17,748 --> 00:04:20,144
جن جین پنگ کے لیے ایک ایکٹ لگائیں۔
56
00:04:20,144 --> 00:04:21,884
میرے دل میں،
57
00:04:21,884 --> 00:04:24,452
میں نے اسے طویل عرصے سے دوست سمجھا۔
58
00:04:25,840 --> 00:04:27,890
سان لینگ پہلے ہی مر چکا ہے۔
59
00:04:27,890 --> 00:04:29,908
تریاق مانگنے کی جرأت کیسے ہوئی؟
60
00:04:29,908 --> 00:04:32,964
آپ کو لگتا ہے کہ جن جین پنگ کی موت کے ساتھ،
سب کچھ ختم ہو گیا ہے؟
61
00:04:32,964 --> 00:04:34,170
کیا آپ اس کی اطلاع نہیں دینے جا رہے تھے؟
62
00:04:34,170 --> 00:04:36,897
- تم ابھی تک کیوں نہیں گئے؟
- تم...
63
00:04:36,897 --> 00:04:38,810
میں ابھی اس کی اطلاع دینے جا رہا ہوں!
64
00:04:38,810 --> 00:04:40,690
تم وہی ہو جس نے سان لینگ کو مارا تھا۔
65
00:04:40,690 --> 00:04:42,730
آپ نے ژان زاؤ کو ایسا کر دیا!
66
00:04:42,730 --> 00:04:44,850
تم دونوں ساتھی ہو!
67
00:04:44,850 --> 00:04:46,320
میں نے اسے مارا؟
68
00:04:46,320 --> 00:04:48,242
اگر آپ نے اتنی چالیں نہ کھیلی ہوتیں۔
69
00:04:48,242 --> 00:04:50,170
اور اسے قانون کے حوالے کر دیا
70
00:04:50,170 --> 00:04:52,250
کم از کم وہ اب بھی زندہ رہے گا.
71
00:04:52,250 --> 00:04:56,890
تم اپنی بھلائی کے لیے بہت ہوشیار تھے۔
تم ہی ہو جس نے اسے مارا!
72
00:04:56,890 --> 00:04:58,499
بہت ہو گیا، ایکٹ بند کرو۔
73
00:04:58,499 --> 00:05:01,530
میں نے طویل عرصے سے حقیقی چہروں کو دیکھا ہے۔
آپ کے تمام خاندان کے.
74
00:05:01,530 --> 00:05:03,405
وجہ آپ نے ابھی تک اس کی اطلاع نہیں دی ہے۔
75
00:05:03,405 --> 00:05:05,668
کیا آپ خوش ہیں کہ وہ مر گیا ہے، ٹھیک ہے؟
76
00:05:05,668 --> 00:05:08,330
ایک کم مسئلہ۔ عدالت جانے کی ضرورت نہیں۔
77
00:05:08,330 --> 00:05:09,850
اور ساکھ کو داغدار کرتے ہیں۔
78
00:05:09,850 --> 00:05:11,533
کتنے افسوس کی بات ہے،
79
00:05:11,533 --> 00:05:13,093
میں ابھی تک یہاں ہوں
80
00:05:13,093 --> 00:05:15,370
تریاق دے دو اور میں چلا جاؤں گا۔
81
00:05:15,370 --> 00:05:19,890
ورنہ میں تمہارے سارے سکینڈل لے لوں گا۔
اور انہیں ہر جگہ پھیلائیں!
82
00:05:19,890 --> 00:05:22,290
مجھے بیوقوف بنانے کی کوشش نہ کریں۔
83
00:05:22,290 --> 00:05:24,669
بائی یو تانگ۔
84
00:05:25,610 --> 00:05:27,970
بائی یو تانگ!
85
00:05:37,813 --> 00:05:40,570
جب میرا رب واپس آئے اور ایسا منظر دیکھے
86
00:05:40,570 --> 00:05:42,751
کیا وہ ناراض نہیں ہوگا؟
87
00:05:42,751 --> 00:05:45,130
صرف غصہ ہی ہو سکتا ہے...
88
00:05:45,130 --> 00:05:47,530
اگر وہ اب بھی زندہ ہیں.
89
00:05:56,867 --> 00:05:58,450
باپ
90
00:06:07,577 --> 00:06:09,415
[لمبی جاگیر]
91
00:06:15,930 --> 00:06:17,770
باپ
92
00:06:17,770 --> 00:06:19,357
بھائی۔
93
00:06:31,632 --> 00:06:32,693
میری لیڈی۔
94
00:06:32,693 --> 00:06:34,414
صاف ستھرے کپڑے تیار ہیں۔
95
00:06:34,414 --> 00:06:36,093
جب میڈم نے سنا کہ آپ واپس آگئے ہیں
96
00:06:36,093 --> 00:06:39,947
اس نے ہمیں سب کچھ تیار کرنے کو کہا
آپ کھانا اور استعمال کرنا پسند کرتے ہیں۔
97
00:06:39,947 --> 00:06:42,919
میں سمجھ گیا میں فریش ہونے کے بعد جاؤں گا۔
98
00:08:07,174 --> 00:08:08,490
باپ
99
00:08:08,490 --> 00:08:10,810
آپ کو یہ کیوں کرنا چاہیے؟
100
00:08:12,494 --> 00:08:14,054
تم نے مجھ سے پہلے جھوٹ بولا تھا۔
101
00:08:14,054 --> 00:08:16,697
تم مجھے شادی کرنے کے لیے واپس لائے ہو۔
102
00:08:22,414 --> 00:08:24,450
مجھے افسوس ہے
103
00:08:24,450 --> 00:08:26,498
لیکن ہوو خاندان کی خاطر،
104
00:08:26,498 --> 00:08:28,333
میں...
105
00:08:28,333 --> 00:08:30,560
کوئی چارہ نہیں
106
00:08:33,854 --> 00:08:35,893
بھائی! بھائی!
107
00:08:35,893 --> 00:08:38,534
مجھے باہر جانے دو!
108
00:08:38,534 --> 00:08:40,573
بھائی!
109
00:08:40,573 --> 00:08:42,250
بھائی!
110
00:08:42,250 --> 00:08:44,410
مجھے باہر جانے دو!
111
00:08:56,854 --> 00:08:58,622
دروازہ کھولو۔
112
00:09:18,893 --> 00:09:21,560
لنگ لانگ، کچھ کھاؤ۔
113
00:09:52,210 --> 00:09:56,044
[دارالحکومت]
114
00:11:01,290 --> 00:11:03,236
ژان ژاؤ، فورتھ رینک امپیریل گارڈ،
115
00:11:03,236 --> 00:11:05,088
آپ کی عظمت کے ساتھ سامعین کی درخواست کرتا ہے۔
116
00:11:09,807 --> 00:11:11,453
میں سمجھتا ہوں۔
117
00:11:11,453 --> 00:11:13,610
اس لیجر میں کیا درج ہے...
118
00:11:13,610 --> 00:11:16,774
ژیانگ ژو حکام کی غلطیاں ہیں،
119
00:11:16,774 --> 00:11:20,610
لیکن وہ بڑے پیمانے پر منسلک ہونا ضروری ہے
عدالت کے اعلیٰ حکام کو
120
00:11:22,373 --> 00:11:24,414
[روشنی کو فروغ دیں، احترام کو برقرار رکھیں]
آپ پرنس ہوئی کو شامل نہیں کرنا چاہتے تھے۔
121
00:11:24,414 --> 00:11:25,483
تو،
122
00:11:25,483 --> 00:11:27,998
آپ رپورٹ کرنے کے لیے واپس دارالحکومت پہنچ گئے۔
123
00:11:28,610 --> 00:11:31,290
لیکن پرنس ہوئی شاہی ہے۔
124
00:11:31,861 --> 00:11:33,493
یہ لوگ...
125
00:11:33,493 --> 00:11:35,174
وہ اسے ناراض کر سکتا ہے۔
126
00:11:35,174 --> 00:11:37,193
جہاں تک آپ کا تعلق ہے،
127
00:11:37,880 --> 00:11:41,285
میں شاید آپ کی حفاظت نہ کر سکوں۔
128
00:11:42,973 --> 00:11:44,134
مزید برآں،
129
00:11:44,134 --> 00:11:47,722
میں شاید آپ کی حفاظت کا انتخاب بھی نہ کروں۔
130
00:11:55,510 --> 00:11:57,733
آپ اس بات کو صاف سمجھتے ہیں۔
131
00:11:57,733 --> 00:11:59,189
اسی لیے...
132
00:11:59,189 --> 00:12:01,294
آپ پرنس ہوئی کو شامل نہیں کرنا چاہتے تھے،
133
00:12:01,294 --> 00:12:03,613
اور نہ ہی آپ کافینگ پریفیکچر کو شامل کرنا چاہتے تھے۔
134
00:12:03,613 --> 00:12:06,450
اس کے بجائے، آپ نے مجھے دیکھنے کے لیے اپنی جان خطرے میں ڈال دی۔
135
00:12:06,450 --> 00:12:08,013
ژان ژاؤ،
136
00:12:08,013 --> 00:12:09,450
تم مجھے مجبور کر رہے ہو
137
00:12:09,450 --> 00:12:11,854
عدالت کے اپنے سکینڈلز کو بے نقاب کرنے کے لیے۔
138
00:12:11,854 --> 00:12:14,570
میں نے آپ کو صرف ایکٹنگ کے لئے معاف کیا،
139
00:12:14,570 --> 00:12:16,570
لیکن شیانگ یانگ کی بغاوت کے رب کا معاملہ
140
00:12:16,570 --> 00:12:18,334
تحقیقات نہیں کی گئی ہے.
141
00:12:18,334 --> 00:12:20,653
اس طرح کام کرنے سے،
142
00:12:20,653 --> 00:12:23,250
کیا آپ دشمن کو خبردار نہیں کر رہے؟
143
00:12:41,010 --> 00:12:44,214
چچا بائی، چلو پھر سے ہرب ڈوئل کھیلیں۔
144
00:12:44,214 --> 00:12:46,334
میں نہیں ہوں۔ میں تمہیں کسی بھی طرح ہرا نہیں سکتا۔
145
00:12:46,334 --> 00:12:47,893
کیا آپ بیمار ہیں؟
146
00:12:47,893 --> 00:12:51,093
ڈرو مت۔ جب میرے والد واپس آئیں گے،
وہ یقینی طور پر آپ کا علاج کرے گا.
147
00:12:51,093 --> 00:12:54,332
میں آپ کے علاج کے لیے اپنی تمام جڑی بوٹیاں دوں گا۔
148
00:12:54,974 --> 00:12:56,054
نوجوان ماسٹر،
149
00:12:56,054 --> 00:12:57,773
جلدی سے باہر آؤ.
150
00:12:57,773 --> 00:12:58,896
اس شخص کو نظر انداز کریں۔
151
00:12:58,896 --> 00:13:00,210
وہ قرض کی تلاش میں انتقامی بھوت ہے۔
152
00:13:00,210 --> 00:13:02,090
وہ تمہیں کھا لے گا۔
153
00:13:18,214 --> 00:13:19,911
دیکھو
154
00:13:20,733 --> 00:13:23,334
کیا اس سوئی کی تکنیک کو detoxify کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے؟
155
00:13:23,334 --> 00:13:24,733
یہ ہے...
156
00:13:24,733 --> 00:13:26,374
جن خفیہ تکنیک۔
157
00:13:26,374 --> 00:13:27,667
آسمانی جڑ چاند غار!
158
00:13:27,667 --> 00:13:29,250
لوگ اس تکنیک کو کہتے ہیں۔
159
00:13:29,250 --> 00:13:30,813
مردہ کو زندہ کر سکتا ہے۔
160
00:13:30,813 --> 00:13:33,293
تاہم، اس کے اصول
انتہائی پیچیدہ ہیں.
161
00:13:33,293 --> 00:13:34,974
میں نے سنا ہے کہ جن خاندان میں
162
00:13:34,974 --> 00:13:38,494
صرف چوتھی خاتون کے پاس تھی۔
اس کی کچھ سمجھ
163
00:13:38,494 --> 00:13:40,094
صرف ہم دونوں کے ساتھ،
164
00:13:40,094 --> 00:13:41,813
زندگی بھر میں بھی
165
00:13:41,813 --> 00:13:44,620
اس کا مطالعہ کرنا اور اس میں مہارت حاصل کرنا مشکل ہو گا۔
166
00:13:46,450 --> 00:13:48,296
ہمیں کوشش کرنی ہوگی۔
167
00:14:13,490 --> 00:14:15,734
باپ، لنگ لانگ اب بھی کھانے سے انکار کرتا ہے۔
168
00:14:15,734 --> 00:14:17,854
وہ شاؤ جی زو سے شادی نہ کرنے کے لیے پرعزم ہے۔
169
00:14:17,854 --> 00:14:20,615
ہوو خاندان کے لیے لنگ لانگ کی قربانی...
170
00:14:21,668 --> 00:14:23,290
میں یہ برداشت نہیں کر سکتا۔
171
00:14:23,290 --> 00:14:25,454
لنگ لونگ میری بیٹی ہے۔
172
00:14:26,450 --> 00:14:28,770
کیا آپ کو لگتا ہے کہ میرا دل نہیں ٹوٹا؟
173
00:14:28,770 --> 00:14:30,668
باپ
174
00:14:30,668 --> 00:14:33,431
میں سب برداشت کرنے کو تیار ہوں۔
Huo خاندان کے مستقبل کی قسمت اکیلے.
175
00:14:33,431 --> 00:14:35,690
لنگ لانگ کو قبیلے کے جھگڑوں سے دور رہنے دو،
176
00:14:35,690 --> 00:14:37,734
اور آزاد اور آسان زندگی گزاریں۔
177
00:14:37,734 --> 00:14:40,120
تمام خوش قسمتی؟
178
00:14:43,699 --> 00:14:46,628
کیا آپ اس کے لیے لنگلونگ آئی کا وارث ہو سکتے ہیں؟
179
00:14:53,785 --> 00:14:54,810
ماسٹر
180
00:14:54,810 --> 00:14:56,690
نوجوان خاتون نے کہا
وہ شادی کے لیے راضی ہو گیا ہے۔
181
00:14:56,690 --> 00:14:58,930
وہ ابھی کھا رہی ہے۔
182
00:15:11,370 --> 00:15:13,690
لنگ لانگ۔ کیا آپ نے واقعی اس کے ذریعے سوچا ہے؟
183
00:15:13,690 --> 00:15:15,994
میرے پاس نہیں ہے اور میں کبھی نہیں کروں گا۔
184
00:15:15,994 --> 00:15:17,509
پھر کیوں...
185
00:15:19,770 --> 00:15:23,020
Baihua فرقہ کے بارے میں،
کیا تم مجھ سے بھی جھوٹ بول رہے تھے؟
186
00:15:24,930 --> 00:15:27,477
تو یہ سب زان زاؤ کے لیے تھا۔
187
00:15:27,477 --> 00:15:28,930
تم صرف یہ چاہتے ہو کہ میں شادی کرلوں، ٹھیک ہے؟
188
00:15:28,930 --> 00:15:30,170
جب تک یہ زان زاؤ کو بچاتا ہے،
189
00:15:30,170 --> 00:15:32,029
میں اس سے شادی کروں گا۔
190
00:15:32,813 --> 00:15:34,533
کھانے سے فارغ ہونے کے بعد میں گریٹ آنٹی کے پاس جاؤں گی۔
191
00:15:34,533 --> 00:15:35,774
فینگ ایر
192
00:15:35,774 --> 00:15:38,165
اس کے ساتھ چلو۔
193
00:15:57,530 --> 00:16:00,032
[گریٹ آنٹی ہوو، لنگلونگ جاگیر]
194
00:16:04,413 --> 00:16:05,894
عظیم خالہ!
195
00:16:05,894 --> 00:16:07,740
لنگ لانگ!
196
00:16:07,740 --> 00:16:09,130
کیا آپ ٹھیک کر رہے ہیں؟
197
00:16:09,130 --> 00:16:11,094
میں ٹھیک ہوں، میں ٹھیک ہوں۔
198
00:16:11,094 --> 00:16:15,894
جب فینگ ایر آپ کو ڈھونڈنے گیا،
اس نے مجھے بتایا کہ تم نے بہت سی مہارتیں حاصل کی ہیں۔
199
00:16:15,894 --> 00:16:19,254
جب میں نے یہ سنا،
میں دل سے تمہارے لیے خوش تھا۔
200
00:16:19,254 --> 00:16:22,293
اس سفر میں میں نے واقعی بہت کچھ دیکھا ہے۔
201
00:16:22,293 --> 00:16:25,450
- اور میں نے دو اچھے دوست بھی بنائے۔
- کیا ایسا ہے؟
202
00:16:25,450 --> 00:16:26,890
میں اس بار واپس آیا
203
00:16:26,890 --> 00:16:30,343
آپ سے ایک احسان پوچھنے کے لیے۔
204
00:16:35,914 --> 00:16:37,893
باپ
205
00:16:40,094 --> 00:16:42,574
شاؤ جی زو نے کلام بھیجا ہے۔
206
00:16:42,574 --> 00:16:44,413
انہوں نے کہا کہ چند دنوں میں
207
00:16:44,413 --> 00:16:46,812
وہ اسے لے جانے کے لیے آئے گا۔
208
00:16:49,998 --> 00:16:51,493
ابھی شادی کی تاریخ نہیں آئی۔
209
00:16:51,493 --> 00:16:54,214
وہ اسے اپنی جاگیر میں کیسے لے جا سکتا ہے؟
210
00:16:54,214 --> 00:16:55,814
اس طرح کام کرنا،
211
00:16:55,814 --> 00:16:58,537
اس سے لنگ لانگ کی ساکھ کہاں رہ جاتی ہے؟
212
00:16:59,694 --> 00:17:01,214
واقعی مضحکہ خیز!
213
00:17:01,214 --> 00:17:03,777
یہ واقعی نامناسب ہے۔
214
00:17:04,574 --> 00:17:06,013
اس پر گہری نظر رکھیں۔
215
00:17:06,013 --> 00:17:07,773
اس پر ہم بعد میں مزید بات کریں گے۔
216
00:17:07,773 --> 00:17:09,125
جی جناب۔
217
00:17:11,854 --> 00:17:17,490
تریاق کے بارے میں، میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں۔
Baihua فرقے سے پوچھنے کے لیے ایک قاصد کبوتر بھیجیں۔
218
00:17:17,490 --> 00:17:19,174
تاہم،
219
00:17:19,174 --> 00:17:21,054
مجھے آپ کو ایک مشورہ دینا چاہیے۔
220
00:17:21,054 --> 00:17:23,214
اگر آپ اس مصروفیت سے بچ نہیں سکتے،
221
00:17:23,214 --> 00:17:25,854
اور ہوو خاندان کی بیٹیوں کی قسمت،
222
00:17:25,854 --> 00:17:28,687
پھر Zhan Zhao کے لئے گر نہیں.
223
00:17:34,650 --> 00:17:37,080
Huo خاندان کی بیٹیوں کی قسمت؟
224
00:17:37,813 --> 00:17:40,708
کیا یہ آپ اور میری آنٹی کے لیے ایک جیسا تھا؟
225
00:17:41,319 --> 00:17:45,090
میں نے آپ کے بعد سے سوچا
اور شاؤ جی زو کی ملاقات 16 سال کی عمر میں ہوئی،
226
00:17:45,090 --> 00:17:47,290
آپ بچپن کے پیارے تھے۔
227
00:17:47,290 --> 00:17:52,814
یہ تمہاری خالہ اور مجھ سے بہتر ہو گا،
جنہیں مکمل اجنبیوں سے شادی کرنے پر مجبور کیا گیا۔
228
00:17:52,814 --> 00:17:55,094
لیکن اب لگتا ہے...
229
00:17:55,094 --> 00:17:57,733
وہ بھی اچھا میچ نہیں ہے۔
230
00:17:57,733 --> 00:17:59,934
کیا اس وقت ایسا ہو سکتا ہے...
231
00:17:59,934 --> 00:18:02,214
آنٹی بھی اپنی شادی سے بچنے کے لیے گھر سے چلی گئی؟
232
00:18:02,214 --> 00:18:03,893
وہ بھی چاہتی تھی...
233
00:18:03,893 --> 00:18:06,455
اس کی قسمت سے بچنے کے لئے.
234
00:18:07,094 --> 00:18:09,681
آخر میں،
235
00:18:09,681 --> 00:18:12,934
مجھے لگتا ہے کہ وہ اس سے بچ گئی تھی۔
236
00:18:12,934 --> 00:18:14,503
لیکن قیمت...
237
00:18:14,503 --> 00:18:17,775
اس کی اپنی زندگی تھی.
238
00:18:24,013 --> 00:18:27,574
ہوو خاندان اپنی بیٹیوں کی قربانی دیتا ہے۔
239
00:18:28,574 --> 00:18:30,094
کیا یہ نکاح ہے...
240
00:18:30,094 --> 00:18:33,947
عظیم اور طاقتور پر فتح حاصل کرنے کے لئے؟
241
00:18:34,814 --> 00:18:37,454
Xuanqing محل اور Qingshan فرقہ...
242
00:18:37,454 --> 00:18:39,533
صرف دو معمولی فرقے ہیں۔
243
00:18:39,533 --> 00:18:43,564
ہوو خاندان کو ان پر بھروسہ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
244
00:18:45,173 --> 00:18:48,294
لیکن یہ بالکل ایسے چھوٹے چھوٹے فرقے ہیں۔
245
00:18:48,294 --> 00:18:51,173
جس نے ہوو خاندان کو چھوڑ دیا ہے۔
کوئی دوسرا انتخاب نہیں.
246
00:18:51,173 --> 00:18:52,814
شادی کے حوالے سے،
247
00:18:52,814 --> 00:18:55,587
یہ Huo خاندان ان کا انتخاب نہیں کر رہا تھا۔
248
00:18:55,587 --> 00:18:57,213
یہ وہ تھے...
249
00:18:57,213 --> 00:18:59,413
جس نے ہوو خاندان کا انتخاب کیا۔
250
00:18:59,413 --> 00:19:02,112
وہ سب لنگلونگ آئی کے بعد ہیں۔
251
00:19:03,973 --> 00:19:07,574
Huo خاندان کی خواتین کی قسمت ہے
سب اس لنگلونگ آنکھ سے جڑے ہوئے ہیں۔
252
00:19:08,574 --> 00:19:11,693
میں نے بچپن سے سنا ہے۔
کہ ہمارے خاندان کے پاس ایسا خزانہ ہے۔
253
00:19:11,693 --> 00:19:14,170
لیکن میں نے اسے کبھی نہیں دیکھا۔
254
00:19:14,170 --> 00:19:17,370
یہ لنگلونگ آنکھ بالکل کیا ہے؟
255
00:19:19,574 --> 00:19:21,410
بچہ،
256
00:19:21,410 --> 00:19:24,335
اگر آپ نے اپنا ذہن بنا لیا ہے۔
اپنی قسمت سے بچنے کے لیے،
257
00:19:24,335 --> 00:19:27,494
پھر لنگلونگ آنکھ کا راز
آپ سے کوئی تعلق نہیں ہے۔
258
00:19:27,494 --> 00:19:29,814
جب تم دور تھے،
259
00:19:29,814 --> 00:19:32,373
اگرچہ میں آپ کی حفاظت کے بارے میں فکر مند ہوں،
260
00:19:32,373 --> 00:19:36,494
کسی بھی چیز سے زیادہ،
مجھے خوشی ہوئی کہ آپ آخرکار بچ گئے۔
261
00:19:36,494 --> 00:19:38,734
چونکہ آپ پہلے ہی دور ہو چکے ہیں،
262
00:19:38,734 --> 00:19:41,312
تمہیں واپس نہیں آنا چاہیے تھا۔
263
00:20:09,130 --> 00:20:10,836
ہمیں چھوڑ دو۔
264
00:20:21,294 --> 00:20:22,933
آپ جتنے زیادہ ضدی ہیں،
265
00:20:22,933 --> 00:20:25,089
جتنا کم امکان ہے کہ باپ آپ کو جانے دے گا۔
266
00:20:25,089 --> 00:20:26,450
آپ کو پہلے اس کا مزاح کرنا چاہیے،
267
00:20:26,450 --> 00:20:29,650
پھر فرار ہونے کا دوسرا راستہ تلاش کریں۔
268
00:21:00,973 --> 00:21:03,254
مجھے معلوم تھا کہ آپ فرار ہونے کے لیے کچھ حربے آزمائیں گے۔
269
00:21:03,254 --> 00:21:06,294
لیکن مجھے آپ کے بھائی کی امید نہیں تھی۔
اور آپ کی خالہ دونوں آپ کی مدد کریں گی۔
270
00:21:06,294 --> 00:21:07,933
اس نے تم سے کیا کہا؟
271
00:21:07,933 --> 00:21:10,814
وہ کچھ نہیں بولی۔
272
00:21:10,814 --> 00:21:11,893
باپ،
273
00:21:11,893 --> 00:21:14,094
میں واقعی شاو جی زو سے شادی نہیں کروں گا۔
274
00:21:14,094 --> 00:21:15,693
مجھے تم سے لڑنے کی کوئی خواہش نہیں
275
00:21:15,693 --> 00:21:19,025
لہذا میں بعد میں آپ سے معافی مانگ سکتا ہوں۔
276
00:21:45,814 --> 00:21:47,487
ابا جان!
277
00:22:09,613 --> 00:22:10,722
یہاں آپ میں سے بہت سے لوگوں کے ساتھ،
278
00:22:10,722 --> 00:22:12,694
کیا واقعی کوئی راستہ نہیں ہے؟
279
00:22:12,694 --> 00:22:14,734
اگر زہر کے علاج کا کوئی طریقہ ہوتا
280
00:22:14,734 --> 00:22:16,373
میں اسے تم سے چھپانے کی ہمت کیسے کروں گا؟
281
00:22:16,373 --> 00:22:19,690
یہاں تک کہ ماسٹر تانگ بھی بے بس ہے۔
282
00:22:19,690 --> 00:22:21,613
میرے پاس ڈے لانگ کوکون لاؤ۔
283
00:22:21,613 --> 00:22:23,889
آپ اسے Lament Pill کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں؟
284
00:22:23,889 --> 00:22:25,173
میں آپ کو بتاتا ہوں،
285
00:22:25,173 --> 00:22:27,214
لیمنٹ کی گولی زان زاؤ کا علاج نہیں کر سکتی۔
286
00:22:27,214 --> 00:22:28,890
اور آپ برسوں سے پریکٹس سے باہر ہیں۔
287
00:22:28,890 --> 00:22:30,130
- تم کیسے کر سکتے ہو--
- یہ میرا کاروبار ہے.
288
00:22:30,130 --> 00:22:32,333
میری جڑی بوٹیاں. میں ان کو استعمال کر سکتا ہوں جیسا کہ میں چاہتا ہوں!
289
00:22:32,333 --> 00:22:34,534
بوڑھے چیف! جناب!
290
00:22:34,534 --> 00:22:36,722
چیف صاحب ابھی تک زندہ ہیں۔
291
00:23:15,734 --> 00:23:17,997
زان زاؤ کہاں گیا؟
292
00:23:20,454 --> 00:23:21,573
مجھے نہیں معلوم۔
293
00:23:21,573 --> 00:23:24,033
اس نے میری زندگی کو جہنم بنا دیا۔
294
00:23:24,814 --> 00:23:27,054
شاید مجھے بھی مار دیا ہو۔
295
00:23:27,054 --> 00:23:29,290
تم اس بری طرح مرنا چاہتے ہو؟
296
00:23:29,290 --> 00:23:31,650
اب کیوں نہ میں تمہاری خواہش پوری کروں؟
297
00:23:33,810 --> 00:23:36,454
آپ کی ہمت نہیں ہوگی۔
298
00:23:36,454 --> 00:23:38,333
آپ نے میڈیکل کی تمام کتابیں چھین لی ہیں
299
00:23:38,333 --> 00:23:40,333
لیکن آپ نے اسے بچانے کا کوئی راستہ نہیں پایا،
آپ کے پاس ہے
300
00:23:40,333 --> 00:23:42,922
تریاق حوالے کرو!
301
00:23:45,373 --> 00:23:48,160
کیا آپ اس طرح احسان مانگتے ہیں؟
302
00:23:53,570 --> 00:23:58,173
اگر مجھے معلوم ہوتا تو آپ چھوڑ دیتے
اس کے لیے تمہارا خون کا جھگڑا،
303
00:23:58,173 --> 00:24:00,573
میں نے بھاگنے کی زحمت کیوں کی؟
304
00:24:00,573 --> 00:24:02,093
چھوٹا سترہ۔
305
00:24:02,093 --> 00:24:03,774
میرے پاس ایک آئیڈیا ہے۔
306
00:24:03,774 --> 00:24:06,370
گھٹنے ٹیک کر اب مجھ سے التجا کریں۔
307
00:24:06,370 --> 00:24:08,347
شاید...
308
00:24:08,347 --> 00:24:11,454
میں اسے بچانے میں آپ کی مدد کرنے پر غور کروں گا۔
309
00:24:11,454 --> 00:24:13,530
اب بھی،
310
00:24:13,530 --> 00:24:16,250
جب آپ ایسی حالت میں ہوتے ہیں،
311
00:24:16,250 --> 00:24:18,210
آپ صرف انتقام کے بارے میں سوچتے ہیں۔
312
00:24:18,210 --> 00:24:20,525
اور مجھے ذلیل کر رہا ہے.
313
00:24:22,330 --> 00:24:24,423
میں اچھا انسان نہیں ہوں۔
314
00:24:25,173 --> 00:24:27,010
لیکن آپ ہیں۔
315
00:24:32,340 --> 00:24:34,570
گھٹنے ٹیک کر مجھ سے التجا کریں۔
316
00:24:35,570 --> 00:24:37,733
میں اسے بچانے میں آپ کی مدد کروں گا۔
317
00:25:10,774 --> 00:25:12,734
ایک آدمی کی عزت اس کے سونے کے وزن کے برابر ہے۔
318
00:25:12,734 --> 00:25:15,272
تم ایسے بدمعاش کے سامنے کیسے گھٹنے ٹیک سکتے ہو؟
319
00:25:27,734 --> 00:25:29,370
وہ تم سے جھوٹ بول رہا ہے۔
320
00:25:29,370 --> 00:25:31,770
اس کے پاس میرا علاج کرنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔
321
00:25:36,774 --> 00:25:39,054
اگر لیمنٹ کی گولی بھی اس کا علاج نہیں کر سکتی،
322
00:25:39,054 --> 00:25:40,534
وہ کیسے...
323
00:25:40,534 --> 00:25:42,697
ایک تریاق پیدا کریں؟
324
00:25:52,494 --> 00:25:54,893
بھائی یہ نوٹس کیا کہتا ہے؟
325
00:25:54,893 --> 00:25:57,093
جن زیو وین کے قتل کیس کی دوبارہ کوشش کی جا رہی ہے۔
326
00:25:57,093 --> 00:25:58,893
اصل قاتل کوئی اور ہے۔
327
00:25:58,893 --> 00:26:00,173
جن زیو وین؟
328
00:26:00,173 --> 00:26:01,653
کیا یہ پندرہ سال پہلے کا واقعہ نہیں؟
329
00:26:01,653 --> 00:26:03,853
- اتنا عرصہ ہو گیا ہے۔
- ہاں، 15 سال۔
330
00:26:03,853 --> 00:26:06,133
میں یقین نہیں کر سکتا کہ وہ دوبارہ کوشش کر رہے ہیں۔
بہت پہلے کا ایک کیس.
331
00:26:06,133 --> 00:26:10,093
مزید یہ کہ ملزم سرفہرست ہے۔
جن خاندان کے جن جین پنگ۔
332
00:26:10,093 --> 00:26:13,214
کیا وہ عظیم لوگ نہیں ہیں
سب جان بچانے کے لیے جانا جاتا ہے؟
333
00:26:13,214 --> 00:26:14,333
کیا عظیم لوگ ہیں؟
334
00:26:14,333 --> 00:26:17,573
یہ یہاں کہتا ہے کہ تب بھی طاعون تھا۔
مکمل چھان بین کی جائے گی۔
335
00:26:17,573 --> 00:26:20,613
مجھے ڈر ہے کہ یہ لازم و ملزوم ہے۔
جن خاندان سے۔
336
00:26:20,613 --> 00:26:22,333
آپ سب پوائنٹ کو یاد کر رہے ہیں۔
337
00:26:22,333 --> 00:26:25,961
نوٹس میں کہا گیا ہے کہ جن زیو وین کیس
کئی غلط کیسز کا پردہ فاش کیا ہے۔
338
00:26:25,961 --> 00:26:29,014
عدالت ایک شاہی ایلچی بھیج رہی ہے۔
مکمل تحقیقات کے لیے ژیانگ یانگ۔
339
00:26:29,014 --> 00:26:31,690
یہ وہی ہے جو واقعی نایاب ہے۔
340
00:26:31,690 --> 00:26:34,562
دیکھو! یہ جن جین پنگ ہے!
341
00:26:42,054 --> 00:26:43,093
وہ اس کا مستحق ہے!
342
00:26:43,093 --> 00:26:46,974
میرا سان لینگ جوان اور ہوشیار ہے۔
ایک نایاب ٹیلنٹ جو ایک صدی میں ایک بار نظر آتا ہے۔
343
00:26:46,974 --> 00:26:50,254
میرا سان لینگ جوان اور ہوشیار ہے۔
ایک نایاب ٹیلنٹ جو ایک صدی میں ایک بار نظر آتا ہے۔
344
00:26:50,254 --> 00:26:52,173
کیا آپ نے میرا سان لینگ دیکھا ہے؟
345
00:26:52,173 --> 00:26:53,373
مسٹر سو۔
346
00:26:53,373 --> 00:26:55,253
کیا آپ نے میرا سان لینگ دیکھا ہے؟
347
00:26:55,253 --> 00:26:56,853
- مسٹر سو.
- ایک نایاب ہنر جو ایک صدی میں ایک بار دیکھا جاتا ہے۔
348
00:26:56,853 --> 00:26:59,733
- مسٹر سو.
- میرا سان لینگ جوان اور ہوشیار ہے۔
349
00:26:59,733 --> 00:27:01,454
ایک نایاب ٹیلنٹ جو ایک صدی میں ایک بار نظر آتا ہے۔
350
00:27:01,454 --> 00:27:05,254
- مسٹر سو!
- میرا سان لینگ جوان اور ہوشیار ہے۔
351
00:27:05,254 --> 00:27:07,260
مسٹر سو!
352
00:27:37,714 --> 00:27:39,447
یہ آپ کے لیے ہے۔
353
00:27:39,447 --> 00:27:40,613
کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں بچہ ہوں؟
354
00:27:40,613 --> 00:27:42,653
مجھے یہ کیوں دیں؟
355
00:27:42,653 --> 00:27:45,260
کیا آپ ہمیشہ عقاب کی پتنگ نہیں چاہتے تھے؟
356
00:27:47,679 --> 00:27:50,073
یہ میرے بھائی سے بھی بدتر ہے۔
357
00:27:51,774 --> 00:27:53,416
یہ ایک تحفہ ہے، اتنا چنچل مت بنو۔
358
00:27:53,416 --> 00:27:54,729
اسے آسمان میں اڑاؤ۔
359
00:27:54,729 --> 00:27:56,672
آپ کی تمام پریشانیاں اور بدقسمتی
360
00:27:56,672 --> 00:27:59,294
پتلی ہوا میں غائب ہو جائے گا.
361
00:27:59,294 --> 00:28:02,494
میں اب بچہ نہیں ہوں۔
ایسی باتوں پر کون یقین کرے گا؟
362
00:28:02,494 --> 00:28:04,173
اگر میں اسے آسمان میں اڑاؤں،
363
00:28:04,173 --> 00:28:06,635
کیا اس سے آپ کا زہر ٹھیک ہو جائے گا؟
364
00:28:15,014 --> 00:28:17,852
کیا؟ میٹھا پانی؟
365
00:28:17,852 --> 00:28:20,997
آپ زخمی ہیں، اس لیے شراب نہ پیئے۔
366
00:28:36,160 --> 00:28:37,712
آپ کے لیے۔
367
00:28:41,054 --> 00:28:43,573
جب آپ نے سب کچھ خطرے میں ڈالا۔
شہنشاہ سے ملنے کے لیے دارالحکومت واپس جانا،
368
00:28:43,573 --> 00:28:46,597
آپ کو واقعی یقین نہیں آیا
انصاف ہوگا، کیا آپ نے؟
369
00:28:47,970 --> 00:28:51,700
پھر آپ کیوں نہیں رکھتے
اپنی تلوار پر یقین رکھتے ہو؟
370
00:28:54,054 --> 00:28:55,948
مجھے یقین تھا۔
371
00:28:55,948 --> 00:28:58,254
لیکن کیا ہم ضروری طور پر صحیح ہیں؟
372
00:28:58,254 --> 00:28:59,587
ہر کوئی ہم جیسا نہیں ہوتا
373
00:28:59,587 --> 00:29:02,334
مارشل آرٹس کی مہارت رکھنے والا۔
374
00:29:02,334 --> 00:29:05,453
زیادہ تر لوگ کس چیز پر یقین کر سکتے ہیں؟
375
00:29:05,453 --> 00:29:07,440
وہ کس چیز کی امید کر سکتے ہیں؟
376
00:29:08,132 --> 00:29:10,653
میں اب بھی یقین کرنے کی کوشش کرنا چاہتا ہوں...
377
00:29:10,653 --> 00:29:12,893
جس پر وہ یقین رکھتے ہیں،
378
00:29:12,893 --> 00:29:17,087
اور امید اصل میں اس دنیا میں موجود ہے۔
379
00:29:21,653 --> 00:29:23,637
یقین کرنے کی کوشش کریں؟
380
00:29:24,693 --> 00:29:26,212
جی ہاں
381
00:29:26,774 --> 00:29:28,660
یقین کرنے کی کوشش کریں۔
382
00:29:29,334 --> 00:29:31,400
اور مجھے ایسا کرنے کی ہمت نہیں ہے۔
383
00:29:36,330 --> 00:29:39,489
اگر واقعی انصاف اس دنیا سے مٹ گیا
384
00:29:40,453 --> 00:29:42,414
کیا یہ افسوسناک نہیں ہوگا؟
385
00:29:43,133 --> 00:29:45,250
اگرچہ کبھی کبھی یقین کرنے کی کوشش کرتا ہے۔
386
00:29:45,250 --> 00:29:47,528
ایک بڑے جوئے کی طرح محسوس ہوتا ہے۔
387
00:29:51,453 --> 00:29:52,693
[روشنی کو فروغ دیں، احترام کو برقرار رکھیں]
گارڈ زہان۔
388
00:29:52,693 --> 00:29:54,587
اٹھو اور بولو۔
389
00:29:57,890 --> 00:30:00,574
مہاراج۔
390
00:30:00,574 --> 00:30:03,094
اگر میں صرف پرنس آف پر توجہ مرکوز کرتا ہوں۔
ژیانگ یانگ کا معاملہ
391
00:30:03,094 --> 00:30:06,373
نظر انداز کرتے ہوئے
لوگوں کے دکھ،
392
00:30:06,373 --> 00:30:09,453
یہاں تک کہ انصاف کی قربانی دیں۔
Xiangzhou کے لوگوں کے لئے
393
00:30:09,453 --> 00:30:11,334
میری تحقیقات کی راہ ہموار کرنے کے لیے،
394
00:30:11,334 --> 00:30:14,173
پھر میں کیسے مختلف ہوں...
395
00:30:14,173 --> 00:30:17,094
لیجر میں درج عہدیداروں سے؟
396
00:30:17,094 --> 00:30:18,373
مہاراج،
397
00:30:18,373 --> 00:30:21,054
Xiangzhou کے لوگوں کے پاس ہے۔
کافی دیر تک سہنا پڑا
398
00:30:21,054 --> 00:30:23,887
ہم انہیں تکلیف میں رہنے نہیں دے سکتے۔
399
00:30:39,334 --> 00:30:40,925
اٹھنا۔
400
00:30:48,213 --> 00:30:49,875
ٹکڑے لے لو۔
401
00:30:53,534 --> 00:30:55,650
اگر آپ کے ہاتھ میں ٹکڑے...
402
00:30:56,294 --> 00:30:57,973
میرے سے زیادہ ہیں،
403
00:30:57,973 --> 00:31:00,475
میں آپ کی درخواست منظور کروں گا۔
404
00:31:13,893 --> 00:31:16,010
خوش قسمتی سے،
405
00:31:16,010 --> 00:31:18,130
اس بار
406
00:31:18,130 --> 00:31:20,430
میں پھر ٹھیک تھا۔
407
00:31:22,133 --> 00:31:24,054
آپ اسے بہت آسان بناتے ہیں۔
408
00:31:24,054 --> 00:31:28,675
میری نظر میں،
آپ کا دارالحکومت کا سفر کافی پریشان کن تھا۔
409
00:31:29,893 --> 00:31:31,854
ایک چیز ہے جو مجھے سمجھ نہیں آتی۔
410
00:31:31,854 --> 00:31:34,173
جب آپ نے جن جین پنگ لیا تھا۔
یکشا مندر تک،
411
00:31:34,173 --> 00:31:36,721
آپ نے واضح طور پر اسے قتل کرنے کا ارادہ کیا تھا۔
412
00:31:37,373 --> 00:31:40,022
تم نے اپنا خیال کیوں بدلا؟
413
00:31:41,613 --> 00:31:43,650
میں اس سے متفق نہیں ہوں۔
414
00:31:46,650 --> 00:31:49,610
میں جن جین پنگ کو اس طرح مرنے نہیں دے سکتا تھا۔
415
00:31:49,610 --> 00:31:51,508
تلوار سے کیا حاصل ہوتا ہے...
416
00:31:51,508 --> 00:31:53,850
زندہ لوگوں کے لیے انصاف ہے
417
00:31:53,850 --> 00:31:56,296
میت کے لیے نہیں۔
418
00:32:01,774 --> 00:32:03,347
مرحوم کی بے گناہی۔
419
00:32:03,347 --> 00:32:06,094
آسمان پر اُڑی ہوئی پتنگ کی طرح ہونا چاہیے
420
00:32:06,094 --> 00:32:08,287
سب کو نظر آتا ہے۔
421
00:32:11,133 --> 00:32:12,734
اب نتیجہ،
422
00:32:12,734 --> 00:32:15,453
کیا اس سے آپ کو زیادہ ذہنی سکون ملا...
423
00:32:15,453 --> 00:32:17,625
صرف جن جین پنگ کو مارنے کے مقابلے میں؟
424
00:32:25,014 --> 00:32:27,212
مجھے لگتا ہے کہ میں اب سمجھ گیا ہوں۔
425
00:32:28,574 --> 00:32:31,173
تم عدالت کے وفادار نہیں ہو
426
00:32:31,173 --> 00:32:34,251
- آپ اسے استعمال کر رہے ہیں۔
- میرے رب!
427
00:32:34,251 --> 00:32:36,176
میرے رب!
428
00:32:39,213 --> 00:32:41,130
- میرے رب. آپ آخر کار واپس آ گئے ہیں۔
- ارے، باصلاحیت.
429
00:32:41,130 --> 00:32:42,534
دارالحکومت کے اس سفر پر
430
00:32:42,534 --> 00:32:44,653
میں آپ کے لیے کیفینگ سے پیسٹری لایا ہوں۔
431
00:32:44,653 --> 00:32:46,294
آپ انہیں سرائے میں واپس کھا سکتے ہیں۔
432
00:32:46,294 --> 00:32:48,130
تم مجھے واپس کیوں نہیں لے گئے؟
433
00:32:48,130 --> 00:32:50,564
مجھے واقعی ژانگ لانگ اور زاؤ ہو کی یاد آتی ہے۔
434
00:32:50,564 --> 00:32:51,610
تم ان کو یاد کرتے ہو؟
435
00:32:51,610 --> 00:32:53,094
ٹھیک ہے، وہ بھی آپ کو یاد کرتے ہیں.
436
00:32:53,094 --> 00:32:54,814
ہمارا مشن مکمل ہونے کے بعد،
437
00:32:54,814 --> 00:32:56,887
ہم دارالحکومت واپس جا سکتے ہیں.
438
00:33:03,854 --> 00:33:07,933
جب میں واپس آؤں گا تو میں امپیریل کو حکم دوں گا۔
اکیڈمی آف میڈیسن آپ کو علاج تلاش کرنے کے لیے۔
439
00:33:07,933 --> 00:33:09,334
آپ کا شکریہ، آپ کی عظمت.
440
00:33:09,334 --> 00:33:11,413
اس کا ذکر نہ کریں۔
441
00:33:11,413 --> 00:33:12,973
جہاں تک سی منگ کا تعلق ہے،
442
00:33:12,973 --> 00:33:14,973
جن آدمیوں کو میں نے پہلے بھیجا تھا ان کی اطلاع دی ہے۔
443
00:33:14,973 --> 00:33:17,534
انہیں وانشان کاؤنٹی میں اس کے آثار ملے۔
444
00:33:17,534 --> 00:33:19,094
میں نے اس کا ریکارڈ چیک کیا۔
445
00:33:19,094 --> 00:33:22,362
وہ واقعی وہاں ایک کلرک کے طور پر کام کرتا تھا۔
446
00:33:23,413 --> 00:33:25,150
عالیہ!
447
00:33:29,693 --> 00:33:33,014
یور ہائینس۔
براہ کرم Zhao Zhi Er کو واپس نہ لیں۔
448
00:33:33,014 --> 00:33:34,494
اس کے بغیر یہاں،
449
00:33:34,494 --> 00:33:36,170
ہم تحقیقات نہیں کر سکیں گے۔
450
00:33:36,170 --> 00:33:38,050
تم اس کے بغیر تحقیق کیوں نہیں کر سکتے؟
451
00:33:38,050 --> 00:33:39,690
کیونکہ میرے رب کو زہر دیا گیا تھا
452
00:33:39,690 --> 00:33:41,453
میں پہلے ہی کافی افسردہ محسوس کر رہا ہوں۔
453
00:33:41,453 --> 00:33:42,814
وہ بھی چھوڑ دے تو
454
00:33:42,814 --> 00:33:45,613
مجھے ڈر ہے کہ زندگی اپنی تمام خوشیاں کھو دے گی۔
455
00:33:45,613 --> 00:33:48,613
مجھے ڈر ہے کہ میں اپنے رب کی پرواہ نہ کر سکوں گا
456
00:33:48,613 --> 00:33:51,042
جس سے تحقیقات متاثر ہوں گی۔
457
00:33:51,042 --> 00:33:52,093
ٹھیک ہے
458
00:33:52,093 --> 00:33:53,310
چونکہ آپ بہت ضروری ہیں،
459
00:33:53,310 --> 00:33:55,653
آپ تھوڑی دیر تک رہ سکتے ہیں۔
460
00:33:55,653 --> 00:33:56,774
یاد رکھیں،
461
00:33:56,774 --> 00:33:58,774
لارڈ زان کو کسی قسم کی پریشانی کا سامنا نہ کرنا۔
462
00:33:58,774 --> 00:34:01,485
جی ہاں، یور ہائینس۔ فکر نہ کرو۔
463
00:34:02,814 --> 00:34:04,413
[جیاؤ مینشن]
لنگ لانگ۔
464
00:34:04,413 --> 00:34:06,494
خالہ
465
00:34:06,494 --> 00:34:08,333
میں نے آج یہاں آپ سے پوچھا
466
00:34:08,333 --> 00:34:12,447
کیونکہ سی یوآن کے پاس آپ کے لیے کچھ ہے۔
467
00:34:14,333 --> 00:34:16,213
یہ آپ کی آنٹی کا تھا۔
468
00:34:16,213 --> 00:34:18,250
جب وہ شہر آئی،
469
00:34:18,250 --> 00:34:20,774
میں نے اسے اپنے ساتھ لے جاتے دیکھا۔
470
00:34:20,774 --> 00:34:24,653
اس کے انتقال کے بعد، یہ چیز غائب ہوگئی۔
471
00:34:24,653 --> 00:34:26,054
کچھ دن پہلے،
472
00:34:26,054 --> 00:34:29,373
سی یوآن نے اسے بازیافت کیا تھا۔
Shengyun Stronghold سے.
473
00:34:29,373 --> 00:34:30,603
تبھی مجھے ہوش آیا
474
00:34:30,603 --> 00:34:32,933
اسے Jiao Chao Gui نے لیا تھا۔
475
00:34:32,933 --> 00:34:34,793
سب سے اوپر یہ شگاف...
476
00:34:34,793 --> 00:34:36,570
اس نے اسے تلوار سے کھولنے کی کوشش کی ہوگی۔
477
00:34:36,570 --> 00:34:38,173
جب وہ اسے نہیں کھول سکتا تھا۔
478
00:34:38,173 --> 00:34:40,492
سی یوآن کے پاس ایک کاریگر نے اس کی مرمت کروائی،
479
00:34:40,492 --> 00:34:43,475
لیکن یہ سب سے بہتر تھا جو وہ کر سکتے تھے۔
480
00:34:56,294 --> 00:35:00,054
ہی بو کی جاگیر میں چھوڑے گئے خطوط
کسی اور نے لکھا ہوگا۔
481
00:35:00,054 --> 00:35:03,425
ان خطوط میں،
تین نشانات ہیں۔
482
00:35:08,133 --> 00:35:09,613
خالہ،
483
00:35:09,613 --> 00:35:11,170
کیا آنٹی نے کبھی آپ کو بتایا ہے؟
484
00:35:11,170 --> 00:35:14,864
جہاں وہ تھی
اس سے پہلے کہ وہ ٹینکسی ٹاؤن آئے؟
485
00:35:15,774 --> 00:35:18,075
مجھے لگتا ہے کہ اس نے کہا...
486
00:35:18,653 --> 00:35:21,162
وہ وانشان کاؤنٹی گئی تھی۔
487
00:35:21,930 --> 00:35:24,294
ہوو خاندان کا کوئی رشتہ دار نہیں ہے۔
وانشان کاؤنٹی میں
488
00:35:24,294 --> 00:35:28,210
لیکن عظیم چاچی نے کہا کہ Qingshan فرقے کے لن خاندان
ایک بار ہم سے شادی کی خواہش کی۔
489
00:35:28,210 --> 00:35:31,213
آنٹی کا وانشان کاؤنٹی کا دورہ
اسے توڑنا ہو سکتا ہے.
490
00:35:31,213 --> 00:35:33,889
کیا یہ ہو سکتا ہے کہ وہ اسے لے آئے
لن خاندان سے؟
491
00:35:36,173 --> 00:35:37,534
یہ سب ممکن ہے۔
492
00:35:37,534 --> 00:35:40,453
میرے رب، معاملہ حل ہو گیا ہے!
میں نے اس کا پتہ لگا لیا ہے۔
493
00:35:40,453 --> 00:35:41,810
ہم اس سے پہلے حیران تھے۔
494
00:35:41,810 --> 00:35:44,653
آنٹی نے طاعون کیسے سیکھا۔
495
00:35:44,653 --> 00:35:46,662
اب ہم جانتے ہیں کہ لن فیملی ہو سکتی ہے۔
Xiangyang کے رب کے ساتھ لیگ میں.
496
00:35:46,662 --> 00:35:48,570
اور جب سے وہ ان سے ملنے گئی،
497
00:35:48,570 --> 00:35:52,170
کیا وہ اس کے بارے میں سیکھ سکتی تھی۔
لن خاندان سے؟
498
00:35:56,373 --> 00:35:57,973
وانشان کاؤنٹی کو۔
499
00:35:57,973 --> 00:36:00,093
کیا ہم واقعی وانشان کاؤنٹی جا رہے ہیں؟
500
00:36:00,093 --> 00:36:01,650
بس جاؤ۔ آپ کس چیز کے بارے میں رو رہے ہیں؟
501
00:36:01,650 --> 00:36:06,250
تم نہیں سمجھتے۔
وانشان کاؤنٹی کی شہرت بری ہے۔
502
00:36:06,250 --> 00:36:09,694
چند سال پہلے،
شہزادہ ہوئی اور میں نے وہاں کا دورہ کیا۔
503
00:36:09,694 --> 00:36:12,134
گلیاں بھکاریوں سے بھری ہوئی تھیں۔
504
00:36:12,134 --> 00:36:13,663
عزت مآب نے خیرات دی
505
00:36:13,663 --> 00:36:15,471
لیکن ہجوم کی طرف سے بھیڑ اور پیچھا کیا گیا تھا.
506
00:36:15,471 --> 00:36:17,134
ہم بمشکل فرار ہونے میں کامیاب ہوئے۔
507
00:36:17,134 --> 00:36:20,090
میں اب بھی تھوڑا سا پریشان ہوں۔
508
00:36:20,090 --> 00:36:22,350
چلو۔ ہمیں تیاری کرنی ہے۔
509
00:36:22,350 --> 00:36:25,450
آئیے کچھ غیر واضح کپڑے لیتے ہیں۔
سب کے لیے، اور کچھ کھانا۔
510
00:36:25,450 --> 00:36:27,130
چلو۔
511
00:36:28,734 --> 00:36:30,025
بائی؟
512
00:36:30,025 --> 00:36:32,210
آپ پہلے ہی بھیس میں ہیں؟
513
00:36:32,210 --> 00:36:34,106
لباس پہننا ہی کافی ہوتا۔
514
00:36:34,106 --> 00:36:35,654
اتنی دور جانے کی ضرورت نہیں۔
515
00:36:35,654 --> 00:36:37,174
تم کیا بات کر رہے ہو؟
516
00:36:37,174 --> 00:36:39,375
ژو زی، اب سے،
517
00:36:39,375 --> 00:36:41,235
اسے پانی پلانے کا کام آپ کا ہے۔
518
00:36:41,235 --> 00:36:43,734
اگر یہ مر گیا تو میں آپ کو ذمہ دار ٹھہراؤں گا۔
519
00:36:43,734 --> 00:36:46,312
چلو۔ جلدی کرو۔
520
00:36:48,053 --> 00:36:50,290
وہ کیا ہے؟
521
00:36:50,290 --> 00:36:51,462
ایک بار جب یہ بڑا ہو جاتا ہے،
522
00:36:51,462 --> 00:36:53,674
میں جواب ظاہر کروں گا۔
523
00:36:54,933 --> 00:36:56,134
تم کس بات پر ہنس رہے ہو؟
524
00:36:56,134 --> 00:36:58,774
جنماو چوہا باغبان میں تبدیل ہو گیا ہے۔
525
00:36:58,774 --> 00:37:01,125
کیا مجھے ہنسنے کی اجازت نہیں؟
526
00:37:37,734 --> 00:37:39,050
یور ہائینس۔
527
00:37:39,050 --> 00:37:40,657
لیجر سے نام
528
00:37:40,657 --> 00:37:43,171
سب یہاں ہیں.
529
00:38:10,695 --> 00:38:14,200
آپ کی یادداشت شاندار ہے۔
530
00:38:14,200 --> 00:38:18,053
میں صرف آپ کی خدمت کے لیے وقف ہوں۔
531
00:38:18,053 --> 00:38:21,550
جب سے میں تمہیں جاگیر میں واپس لایا ہوں،
532
00:38:22,134 --> 00:38:23,836
میں بھی نہیں رہوں گا۔
533
00:38:23,836 --> 00:38:26,614
آپ پر سخت
534
00:38:26,614 --> 00:38:28,684
یقین رکھو اور یہیں رہو۔
535
00:38:28,684 --> 00:38:30,090
ایک وقت آئے گا...
536
00:38:30,090 --> 00:38:33,130
تاکہ آپ اپنی صلاحیتوں کو استعمال کر سکیں۔
537
00:38:39,294 --> 00:38:41,210
میں، کیو ہان،
538
00:38:41,210 --> 00:38:43,370
آپ کا شکریہ.
539
00:38:43,370 --> 00:38:47,690
میں اپنی ساری زندگی آپ کے لیے وقف کر دوں گا!
540
00:38:50,413 --> 00:38:51,654
یور ہائینس۔
541
00:38:51,654 --> 00:38:56,573
میں نے سنا ہے کہ جھان جھاؤ اور اس کی پارٹی
وانشان کاؤنٹی کی طرف بڑھ رہے ہیں۔
542
00:38:56,573 --> 00:38:58,413
میں نے بھی کچھ انتظامات کیے ہیں
543
00:38:58,413 --> 00:39:01,897
ڈونگ جون کی مدد کرنے کی امید ہے۔
544
00:39:02,573 --> 00:39:03,694
اٹھو۔
545
00:39:03,694 --> 00:39:05,433
آپ چھوڑ سکتے ہیں۔
546
00:39:09,227 --> 00:39:10,802
جی ہاں
547
00:39:18,654 --> 00:39:20,570
آپ کی عظمت،
548
00:39:20,570 --> 00:39:23,090
میں اپنی چھٹی لے لوں گا۔
549
00:39:29,093 --> 00:39:30,294
یور ہائینس۔
550
00:39:30,294 --> 00:39:32,210
سی منگ نے ابھی کیا کہا
551
00:39:32,210 --> 00:39:34,970
دل سے لگ رہا تھا.
552
00:39:34,970 --> 00:39:37,130
اس فہرست میں شامل حکام...
553
00:39:37,130 --> 00:39:39,225
انہوں نے صرف ہماری خدمت کی۔
554
00:39:39,225 --> 00:39:41,728
کیونکہ وہ لیجر کے ذریعہ کنٹرول کیے گئے تھے۔
555
00:39:44,174 --> 00:39:46,650
وہ بھی تھا...
556
00:39:46,650 --> 00:39:50,850
جنہوں نے ذاتی طور پر تباہ کیا
اس نے جو بنیاد بنائی۔
557
00:39:50,850 --> 00:39:52,762
میرا بھتیجا وہاں...
558
00:39:52,762 --> 00:39:57,254
پہلے ہی ایک اقدام کیا ہے
فہرست میں شامل لوگوں کے خلاف۔
559
00:39:57,254 --> 00:39:59,890
میں اس کے منصوبے کے بارے میں پہلے ہی جان چکا ہوں۔
560
00:39:59,890 --> 00:40:01,686
وانشان کاؤنٹی میں
561
00:40:01,686 --> 00:40:04,725
اس میں کوئی شاندار بات نہیں ہے۔
562
00:40:05,854 --> 00:40:08,053
خوش قسمتی سے، ڈونگ جون وہاں ہے.
563
00:40:08,053 --> 00:40:10,013
وہ اسے قابو میں رکھے گا۔
564
00:40:10,013 --> 00:40:11,533
بے شک
565
00:40:11,533 --> 00:40:13,134
براہ کرم یقین دہانی کرائیں۔
566
00:40:13,134 --> 00:40:15,533
شان گوئی اور ڈونگ جون کے ساتھ وہاں،
567
00:40:15,533 --> 00:40:17,970
ہمارا عظیم منصوبہ ہوگا۔
پہاڑ کی طرح مستحکم
568
00:40:17,970 --> 00:40:19,930
مستحکم؟
569
00:40:19,930 --> 00:40:24,170
Zhan Zhao پہلے ہی میرے ڈومین کا آدھا حصہ برباد کر چکا ہے!
570
00:40:25,174 --> 00:40:26,893
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔
571
00:40:26,893 --> 00:40:28,712
بلیکی
572
00:40:28,712 --> 00:40:34,037
کیا ہمیں توجہ مرکوز کرنا بند نہیں کرنا چاہئے؟
صرف وسطی میدانی علاقوں پر؟
573
00:40:35,370 --> 00:40:37,893
کیا ہمیں نہیں...
574
00:40:37,893 --> 00:40:41,800
ہماری توجہ شمال مغرب کی طرف موڑ دیں؟
575
00:40:44,013 --> 00:40:47,093
محترمہ، کیا آپ کا مطلب ہے...
576
00:40:47,093 --> 00:40:50,933
خط کہ لیو ہانگ یی
پہلے روک لیا،
577
00:40:50,933 --> 00:40:53,525
یہ ان کی طرف سے ایک فیاض تحفہ تھا.
578
00:40:53,525 --> 00:40:55,214
پھر ہمیں چاہیے...
579
00:40:55,214 --> 00:40:57,453
احسان واپس کرو.
580
00:40:57,453 --> 00:40:59,053
ہمیں بھی چاہیے...
581
00:40:59,053 --> 00:41:01,373
ان کے لیے کچھ تحائف تیار کریں۔
582
00:41:01,373 --> 00:41:03,174
شاید ایک دن،
583
00:41:03,174 --> 00:41:07,491
وہ حقیقت میں ہمارے لیے مددگار ثابت ہو سکتے ہیں۔
584
00:41:08,174 --> 00:41:09,290
میں سمجھتا ہوں۔
585
00:41:09,290 --> 00:41:10,370
میں اسے فوراً دیکھ لوں گا۔
586
00:41:10,370 --> 00:41:12,650
[وانشان کاؤنٹی]
587
00:41:23,933 --> 00:41:25,453
ژاؤ زی ایر،
588
00:41:25,453 --> 00:41:28,650
کیا یہ آپ نے خطرناک جگہ کہا ہے؟
589
00:41:28,650 --> 00:41:31,250
کیا ہم غلط جگہ پر چلے گئے؟
590
00:41:32,294 --> 00:41:35,294
یہ جگہ پہاڑوں سے گھری ہوئی ہے۔
اور قابل کاشت زمین کی کمی ہے۔
591
00:41:35,294 --> 00:41:36,653
ماتمی لباس اور پتھروں کے علاوہ،
592
00:41:36,653 --> 00:41:38,334
اس کے پاس کچھ نہیں ہے.
593
00:41:38,334 --> 00:41:42,065
ایسا لگتا ہے کہ یہ واقعی اس وقت بیک واٹر تھا۔
594
00:41:42,693 --> 00:41:44,933
اب ایسی ہلچل مچانے والی مارکیٹ کے لیے...
595
00:41:44,933 --> 00:41:46,402
یہ ظاہر کرتا ہے کہ مقامی حکام
596
00:41:46,402 --> 00:41:48,833
اس جگہ پر اچھی طرح حکومت کی ہے۔
597
00:41:49,634 --> 00:41:51,373
کس نے اپنا پرس کھو دیا؟
598
00:41:51,373 --> 00:41:52,493
کیا یہ آپ کا پرس ہے؟
599
00:41:52,493 --> 00:41:54,814
- نہیں.
- نہیں؟
600
00:41:54,814 --> 00:41:57,287
کس نے اپنا پرس کھو دیا؟
601
00:41:58,287 --> 00:42:00,577
کیا یہ آپ کا پرس ہے؟
602
00:42:00,577 --> 00:42:03,300
پھر میں اسے یہیں لٹکا دوں گا۔
603
00:42:10,214 --> 00:42:13,053
میں نے اس کے بارے میں صرف کتابوں میں پڑھا ہے۔
سڑک پر کھوئی ہوئی چیزیں کوئی نہیں اٹھاتا۔
604
00:42:13,053 --> 00:42:15,800
میں نے بالآخر اسے آج اپنی آنکھوں سے دیکھا ہے۔
605
00:42:23,254 --> 00:42:24,814
[حکم مطلوب]
یہ ہے...
606
00:42:24,814 --> 00:42:26,013
مو ڈاؤ؟
607
00:42:26,013 --> 00:42:27,013
دلچسپ
608
00:42:27,013 --> 00:42:28,810
Xiuluo Cult کا تعلق Xiangyang کے لارڈ سے ہے۔
609
00:42:28,810 --> 00:42:31,854
ایسا کرنے سے مجسٹریٹ صاف ظاہر ہے۔
شیانگ یانگ کے رب کی مخالفت کرنا۔
610
00:42:31,854 --> 00:42:34,290
بے شک اس نے دراصل جاری کرنے کی ہمت کی۔
Xiuluo Cult کے لیے وارنٹ۔
611
00:42:34,290 --> 00:42:35,814
وہ کافی بولڈ ہے۔
612
00:42:35,814 --> 00:42:37,779
صرف ایک چھوٹی کاؤنٹی کی افرادی قوت کے ساتھ،
613
00:42:37,779 --> 00:42:40,294
کیا وہ واقعی Xiuluo Cult سے میچ کر سکتا ہے؟
614
00:42:40,294 --> 00:42:42,694
ایک نظر اور میں جانتا ہوں کہ آپ مقامی نہیں ہیں۔
615
00:42:42,694 --> 00:42:44,893
آپ نہیں جانتے کہ کتنی صلاحیت ہے۔
ہمارا مجسٹریٹ ہو ہے۔
616
00:42:44,893 --> 00:42:46,453
جب سے انہوں نے عہدہ سنبھالا ہے۔
617
00:42:46,453 --> 00:42:48,573
مقامی ڈاکو اور بدمعاش،
618
00:42:48,573 --> 00:42:50,573
خواہ کتنا ہی شیطانی ہو،
619
00:42:50,573 --> 00:42:52,533
وہ سب کے ساتھ نمٹا گیا ہے.
620
00:42:52,533 --> 00:42:55,533
یہ پرانا نوٹس ہے۔
621
00:42:55,533 --> 00:42:58,533
Xiuluo Cult بہت پہلے بھاگ گیا تھا۔
622
00:42:58,533 --> 00:43:02,625
وہ یہاں آنے کی ہمت نہیں کرتے کہ کوئی پریشانی پیدا کریں۔
623
00:43:02,625 --> 00:43:03,893
جناب،
624
00:43:03,893 --> 00:43:07,664
کیا آپ جانتے ہیں کہ لن فیملی کہاں ہے؟
چنگشان فرقہ کا ہے؟